Parthana
সূর্য দেব–সন্ধ্যা দেবী, চন্দ্র দেব–রোহিণী দেবী,
মঙ্গল দেব–জ্বালিনী দেবী, বুধ দেব–ইলা দেবী,
বৃহস্পতি দেব–তারা দেবী, শুক্র দেব–জয়ন্তী দেবী,
শনি দেব–নীলা দেবী
তোমাদের আহ্বান করি, প্রণাম করি।সূর্য দেব–সন্ধ্যা দেবী, চন্দ্র দেব–রোহিণী দেবী,
মঙ্গল দেব–জ্বালিনী দেবী, বুধ দেব–ইলা দেবী,
বৃহস্পতি দেব–তারা দেবী, শুক্র দেব–জয়ন্তী দেবী,
শনি দেব–নীলা দেবী
অসুস্থ চিন্তন থেকে সকলকে মুক্ত রাখার প্রার্থনা করি;
সকলে সুস্থ চিন্তন সৃষ্টি করার আশীর্বাদের প্রার্থনা করি।
সকলের সহ্য শক্তি বৃদ্ধির কামনা করি;
কালী দানব-দুরুক্তি দানবী -এর প্রভাব সকলের জন্য
সুস্থকর হয়ে উঠুক, এই প্রার্থনা করি।
Now, take a few drops of water on the right palm and cover it with the bottom of the right palm. Recite the following mantra; allow the water to flow through the Brahma theertham (only touching with the lower lips and without making any sound), drink the water and, think that you have surrendered the doership of the just finished action to the Lord Vishnu as Keshav, Narayan, Madhav – completely abandon the thought that “You” did it.
ওঁ তৎ সৎ।
বরাহ’র বন্যতা থেকে ভূমির সুবাস; জলের মিষ্টতা; আগুনের উজ্জ্বলতা থেকে ভস্মের শুদ্ধতা; বায়ুর উষ্ণতা; আকাশের ছন্দে থেকে পৃথিবীর পোষণ সব পরিস্থিতিতে সকলের কর্মেন্দ্রিয়, জ্ঞানেন্দ্রিয় ও অন্তঃকরণ সুস্থ থাকুক।
Tarpan - O-chidrabdharon
Now, take a few drops of water on the right palm and cover it with the bottom of the right palm. Recite the following mantra; allow the water to flow through the Brahma theertham (only touching with the lower lips and without making any sound), drink the water and, think that you have surrendered the doership of the just finished action to the Lord Vishnu as Keshav, Narayan, Madhav – completely abandon the thought that “You” did it.
ওঁ কৃতৈতৎ তর্পণকর্ম্মাচ্ছিদ্রমস্তু।।
